Большой русско-английский словарь - явиться

несовер. являться
совер. явиться возвр. appear, present
report
register (at a place) (на место)
arrive (прибывать)
turn up
come явиться в указанное время – to present oneself at the appointed/fixed time
to report at the appointed/fixed time явиться с повинной (в суд) – to give oneself up у него явилась мысль – an idea occurred to him явиться на работу – to report for work явиться в суд – to appear before the court явиться кстати – to arrive at the right moment
to present oneself very opportunely

Pf. of являться